History of World War Two Told Through Letters
In this letter Sylvia leaves the city with Adrienne! The letter is longer and more detailed than many of the other letters. If you only have time to read a page or two of this letter, read page 5 and 6. I will write about this letter in the next post.
Your letter was sent out to me yesterday and despite its shortness it was such a comfort. Darling, you have no idea how much I miss you – especially out here away from the family. Well, enough of that – as there’s no need to tell you how much I miss you, darling. You know all that.
Baby and I arrive in Catskill Thursday – and dearest, that was some trip. I carried Cookie and a heavy suitcase and by the time Cookie and I got off the train I was dripping wet and absolutely knocked out. Cookie slept for an hour and cried for an hour and peed and walked and didn’t enjoy it too much.
The trip was supposed to take 3 hours but it took 4-41/2 hours – and it seemed like a year. Out here, Cookie sleeps much better and also eats lots better. She drinks more than a quart of milk a day whereas in the city if she finished 3 bottles I was happy. I give her the plain pasteurized milk from the town and its rich and so creamy – much richer than the so-called rich homogenized milk in the city – and baby loves it!! Last night she grabbed the cooked chicken with both hands and ate it so fast – all by herself. She ate almost 1/4 of a chicken and a carrot and soup and crackers and milk and she was very happy until
I try to put her to sleep. She sings and dances in her crib – so I take her downstairs and put her in the carriage and she falls asleep to Yasse’s (the farmer’s son’s) crooning – and she sleeps out on the cool porch or under a tree until I’m ready to go upstairs – and then I put her in her crib.
It took her a little while to get used to walking on the grass, but now she does walk on it, slowly. She talks to the chickens and gets down on her hands and knees to kiss the cat and dog. I’ll get her a puppy when we get home since she loves the dog so much.
We have a small room up here but we’ll probably get a larger room in a few weeks when some of the family moves away. I’m very anxious for you to come up here after this trip. You’ll like it dear – as ten days here wouldn’t make you irritable with its crowdedness.
Cookie wrote this page to you – to tell you she loves you and misses you very much.
Darling, there’s so much to tell you- like how Cookie broke her milk bottle over a rabbi’s head on the train. He was sitting just in front of us, and he kept praying and his head went back and forth. Adrienne watched his head go up and down – and she was fascinated. Finally she said “da da dad” in rhythm to his praying. And in the middle of his prayer he’d say “sune- da da” “da da” – I was hysterical. She’d pull his hat – and hit him with her milk bottle and he loved it! Then after one particularly hard knock he turned his head and the bottle fell and broke and the milk spilled. It was like a christening of a ship and the rabbi being the ship.
Or else I can tell you how jealous she got when she saw one father here playing with his little girl – and his girl kept laughing and saying “daddy”. Adrienne walked over and stood there. Then she lifted her arms and said nodding her head, “daddy.” Darling it was all I could do to keep from crying … She misses you, dear and she’ll certainly enjoy your presence here when you come up. (and so will I!)
Keep writing me from wherever you are darling – and send me a cable to say that you’re alright! Also, hon, keep on collecting coins for my necklace. I’ll have it made after the summer.
About taking care of Cookie – I love it and don’t find it hard at all. So don’t worry about us. We’re both fine.
All my love hone and write me soon, drage (?)
Io te ama, amore
P.S. I asked the farmer and his wife how much they wanted for the room and the wife said $40.00 for the summer! Her husband protested as he wanted more. It was embarrassing for me – but it still isn’t a lot. I suppose Anna and I will share it. I won’t ask her for it unless she brings it up. Edward will probably be up here in about a week and he’ll love it out here.
Write soon, darling
All our love-
Sylvia and Adrienne